상징(象徵)과 은유(隱喩)

 

 

상징 (象徵)
「명사」 추상적인 개념이나 사물을 구체적인 사물로 나타냄. 또는 그렇게 나타낸 표지(標識)ㆍ기호ㆍ물건 따위. 

은유 (隱喩)
「명사」 『문학』 사물의 상태나 움직임을 암시적으로 나타내는 수사법. 
예로는 “내 마음은 호수요.” 따위가 있다.=은유법. 

 

☞ 하나 더

은유 (恩宥)
「명사」 남에게 은혜를 베풀어 용서함. 

출처 국립국어원 표준국어대사전

 

상징은 일종의 해석이고 의도 파악이다. 
'물' 하면 바다가 생각난다. 생명, 모성과 어머니의 상징, 바닥을 알 수 없는 깊이와 익사의 위험성 때문에 죽음을 상징하기도 한다. 
'불'은 열정, 생명력, 에너지다. 목숨, 파괴, 부활의 상징이 되기도 한다. 
'공기'는 꿈, 비상, 새, 날개의 상징으로 하늘에서 온 것이니 신, 순결, 경건함, 신성함과 관련되어 있다. 푸른색이나 흰색으로 상징되며 수평이 아니라 수직적인 이미지를 지니고 있다. 
'흙'은 문명, 농경, 식물, 경작 등 씨뿌리기와 열매 맺기, 추수와 정착 생활, 집의 상징이기도 하다. 

상징은 미리 정해진 감이 있는데 은유는 더 마음대로 대상을 붙일 수 있다. 

 

은유를 한마디로 표현하자면 '관계 찾아내기'다. 은유에는 관계성, 의미, 해석이 담긴다. 

단어 하나를 보고 다양한 것을 연상해 그 단어가 어떤 맥락에서 쓰였는지 파악할 수 있다. 
동시 읽기를 추천한다. 동시는 비유의 비중이 크기 때문에 보이지 않는 감정을 보이는 것과 연결하는 은유, 눈앞의 사물을 눈앞에 있지 않은 사물과 연결하는 은유, 비슷하다고 생각하지 않았던 것을 새롭게 찾아내는 창의성을 동시에 경험할 수 있다. 

출처 국어 잘하는 아이가 이깁니다, 나민애 지음, 김영사